Keine exakte Übersetzung gefunden für وعد انتخابي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch وعد انتخابي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Le jour des élections, déroulement du scrutin et décompte des voix.
    - التصويت يوم الانتخابات وعدّ الأصوات.
  • Merci pour l'aide ce soir, Jack et pour avoir fait que le dossier de mon père soit une promesse de campagne.
    .شكراً لمساعدتك لـ (جاك) الليلة وحصولك علي وعد إنتخابي منه بخصوص .قضية أبي
  • Je compte sur une collaboration avec les États Membres afin de résoudre ces problèmes et de faire ainsi en sorte que des élections honnêtes puissent se tenir périodiquement, conformément aux attentes.
    وإنني آمل في أن أعمل مع الدول الأعضاء في التصدي لهذه التحديات للمساعدة في ضمان تحقيق وعد الانتخابات النزيهة الدورية تحقيقا كاملا.
  • Six ministères, y compris celui des Affaires étrangères, de la coopération et de l'intégration africaine, ainsi que le Ministère du travail et de la modernisation de l'administration, sont dirigés par des femmes qui sont également représentées dans tous les secteurs du Gouvernement et participent à l'organisation des élections et au comptage des voix.
    وثمة ست وزارات في الحكومة ترأسها نساء، ومن بينها وزارة الخارجية والتعاون والتكامل الإفريقي، ووزارة العمل وتحديث الخدمة المدنية، والنساء ممثلات أيضاً في جميع فروع الحكومة، ويشاركن أيضاً في إجراء الانتخابات وعدِّ الأصوات.
  • L'augmentation globale des dépenses a été en partie compensée par la baisse des dépenses en trousses de matériel électoral, car la Mission et la Commission électorale nationale ont décidé ensemble d'acheter le matériel nécessaire en vrac et d'assembler les trousses dans le pays plutôt que de les acheter prêtes à l'emploi.
    وقوبلت جزئيا زيادة الاحتياجات عموما بانخفاض الاحتياجات المتعلقة بمجموعات مواد الاقتراع وعد الأصوات دعما للانتخابات، نتيجة للقرار المشترك الذي اتخذته البعثة واللجنة الوطنية للانتخابات بشراء مواد الانتخابات بصورة منفصلة بالجملة، وتجميع مجموعات المواد محليا بدلا من شراء مجموعات المواد جاهزة التعبئة.